Plaza bete poz (Oskar Estanga)

Leozko liburutegiak Udalarekin batera ekitaldi bat antolatu dugu urtarrilako lehengo egun hauetarako.

Ekitaldia euskeraz izan da.

PLAZA BETE POZ Oskar Estangarekin ikusi ahal dugu.

La biblioteca de Leoz en colaboración con el Ayuntamiento ha organizado para estos primeros días de enero una actividad infantil.

La actividad en euskera llevaba el título PLAZA BETE POZ y ha sido dinamizada por el artista OSKAR ESTANGA

ARGAZKIAK ETA BIDEOA

Olentzerori eskutitzak 2015

Beste urte bat Leozko liburutegiak eskutitzak eramateko txango bat antolatu du.
Hemen dituzu argazkiak

Actividades infantiles para Navidad /Eguberrirako haurren jarduerak

Urtero bezala Leozko liburutegiak haur programazioa antolatu du.
Abenduak 20an izanen da lehenengo jarduera.
Mendi irteera egingo dugu Olentzeroari eskutitzak emateko eta ondoren hamaiketakoa izanen dugu.
11:00etan hasiko gara Liburutegitik bertan eta 12:00ak aldera Teilako Iturrian elkartuko gara Borda de Mariano-ra urbiltzeko.

Caseta de Mariano

Como cada año la biblioteca de Leotz ha organizado su programación infantil para Navidad.
Comenzará el 20 de diciembre con una salida montañera para entregar la carta a Olentzero. Después haremos un almuerzo.
La salida está programada para las 11:00 desde la propia biblioteca. A las 12:00 nos reuniremos en las inmediaciones de la fuente de la Teja para acercarnos hasta la Borda de Mariano.

La siguiente actividad tendrá lugar el 27 de diciembre a las 17:30. Gracias a la colaboración con el Ayuntamiento de Leotz realizaremos una sesión de cuentacuentos en euskera de la mano de Inés Bengoa. Llevará por título KARABI KARABA. IPUIN BARREGARRIAK. Posteriormente habrá una chocolatada. Las actividades finalizan el 3 de enero con una sesión de manualidades que realizaremos en Amatriain.

ir a la web de Inés Bengoaren gunera joateko

Hurrengo ekitaldia Abenduak 27an izanen da arratsaldeko 17:30etan. Leozko Udalaren laguntzari esker Ines Bengoa Ipuin kontalaria izanen dugu liburutegian. KARABI KARABA. IPUIN BARREGARRIAK. Ondoren txokolatada egingo dugu.Azkenik, urtarrilak 3an Amatriainera joango gara haurrentzat eskulanak egiteko.

Charla sobre micología responsable / Mikologia arduratsua

El sábado 18 de octubre a las 19:00 tendrá lugar en la Biblioteca de Leotz / Leozko liburutegia (ubicada en la localidad de Iratxeta) la charla sobre:
"Micología responsable: abusos, problemas y soluciones en la recolección de las setas"

La ponente será Esther Capellan de la Asociación de Desarrollo de la Valdorba

Urriak 18an, larunbata, Leozko Liburutegiak hitzaldi bat antolatu du:

Mikologia arduratsua: gehiegikeriak, arazoak eta irtenbideak zizen bilketan.

Arratsaldeko 19:00etan izanen da Liburutegiaren aretoan (Iratxetan) eta hizlaria Esther Capellan izanen da (Orbaibarrako Garapenerako Elkartea)

Presentación Dossier Derecho al aborto / Abortatzeko eskubidearen dossierraren aurkezpena

Continuamos con los actos del día de la mujer.
Presentación del dossier por el derecho al aborto.
Emakumearen eguneko ekitaldi gehiago. Abortatzeko eskubidearen dosierraren aurkezpena.

EMAKUMEAREN EGUNA / DÍA DE LA MUJER

Datorren Martxoak 8 Leozko liburutegiak Emakumearen eguna ospatuko du.
Pelikula emanaldia izanen dugu baita afaria ere.
El próximo 8 de Marzo la Biblioteca de Leoz celebrará el día de la mujer con la proyección de una película y una cena.
NO TE LO PUEDES PERDER!! ETOR ZAITEZ!!

TRAILER:

Inch'Allah - Tráiler español (doblado) por keane43

ciclo de conferencias Eusko Ikaskuntza / III. Hitzaldi zikloa

Pasa den urtarrilak 18an  Peio Joseba Monteano Sorbet historialariak Leozko Liburutegian egon zen Nafarroako Gerrari buruz hitzegiteko.
Hitzaldia erakargarria,atsegina eta arrakastatsua izan zen.

Ziklo honen hurrengo hitzaldia urtarrilak 25ean izanen da Untzueko herrian eta han Iñaki Sagredok Gergako gazteluari buruz hitzegingo digu.

El pasado 18 de enero la Biblioteca de Leoz contó con la presencia del historiador Peio Joseba Monteano Sorbet que nos habló sobre la Guerra de Navarra durante los años 1512-1529
Fue una charla amena, interesante y exitosa.
Este ciclo finalizará el 25 de enero en Untzue con la presencia de Iñaki Sagredo que tratará el tema del Castillo de Gerga.