EGUBERRIKO EGITARAUA / PROGRAMACIÓN DE NAVIDAD

La Biblioteca de Leoz/ Leozko liburutegia ha organizado para estos días una programación destinada principalmente al público infantil.

Hemen duzue prestatu dugun egitaraua:

Gogorarazten dizuegu liburutegia irekita dagoela asteazkenetan eta larunbatetan.
Os recordamos que la biblioteca está abierta los miércoles y los sábados

Saski baten zozketa / sorteo de una cesta

Estas son las 3 cestas que se sortean:

 

A

Ampliamos las estanterías

La Biblioteca ha tenido que ampliar el espacio para colocar los libros. Hemos conseguido catalogar cerca de 1900 libros gracias a las donaciones de las decenas de personas que han querido colaborar con la iniciativa. Las estanterías se habían quedado pequeñas y por ello hemos renovado nuestro mobiliario.
Horretarako auzolan bat antolatu genuen azaroaren lehenengo astebururako eta hemen duzue egun horietako argazki batzuk. Ia 15 pertsonak parte hartu zuten liburutegia apaintzeko.
En el auzolan organizado participaron varias personas y el colofón de la tarea fue un buen almuerzo que hiciera recuperar fuerzas.
Ahora seguiremos catalogando libros que continúan llegando a nuestra biblioteca.
Anunciamos que en breve se podrá consultar todo el catálogo on-line.
Eskerrik asko guztioi!

Inicio del curso de informática /Informatika ikastaroaren hasiera

El pasado sábado 1 de diciembre comenzó el curso de informática básica organizado por la Biblioteca de Leoz-Leozko liburutegia. Leozko herrietatik etorritako 16 pertsonek ikasiko dute ordenagailuaren oinarrizko erabilpena.
Un total de 16 personas venidas de las diferentes localidades de la zona (Amatriain, Artariain, Leoz, Sansoain, Iratxeta, Orizin...) asisten a este curso que durante 4 sábados tiene como objetivo el aprendizaje del manejo básico de un ordenador .
Agradecemos desde este blog la colaboración del CONSORCIO DE LA ZONA MEDIA que nos ha prestado los 16 ordenadores con los que poder llevar a cabo el curso y agradecemos también la colaboración de ESTHER OSES, persona que se ofreció para  impartir este curso de manera totalmente desinteresada .